A study has uncovered a molecular mechanism through which a common gut bacterium’s toxin attacks colon cells, opening a possible path to protection