From everyday dust and crumbs to pet hair and routine floor mopping, these robot vacuum cleaners combine smart navigation with vacuum-and-mop cleaning.