The decomposed body of the teenage girl, who was gang-raped and stabbed to death in Delhi's Swaroop Nagar area, was initially mistaken for a man. A tattoo helped identify her.