Observers say the fight is about the future of politics in Kashmir where Ruhullah is trying to position himself as voice of the disillusioned, while NC wants to protect its turf