Prime Minister Narendra Modi condoled the death of veteran actor Nana Patekar, praising his distinctive screen presence and contributions to Hindi and Marathi cinema.