Google is preparing to bring an end to ChromeOS, the operating system that has powered Chromebooks for more than a decade.