On Gandhi Jayanti, a Jaunpur family recalls how the Mahatma's 1929 visit led them to burn their zamindari papers — and why they say the site remains unrecognised.