“I think that's the success of Indian diplomacy,” says Sanjay Kumar Verma on both Canada and the U.S. declaring Goldy Brar as the most wanted criminal